左莱雅坐在床沿，盯着自己摇晃的双脚。左伊闯进来，问她在做什么。
“没什么，发呆而已。”左莱雅说。
她妹妹难以置信地看着她。“那你为什么要关机？”
左伊指的是移动终端，如今不管是生产者还是劳动者，每个人都有一个。人们用它连接手机、智能手表、阅读器——随便什么屏幕，以接受信息，获取资讯，完成生活的每一个步骤。他们每时每刻都离不开它，为了方便携带，有人甚至把它缩小成了芯片，直接植入体内。
可左莱雅居然把它关了！左伊方才呼叫左莱雅，听到关机提示音的时候她感到错愕，她猜有一个世纪没人听过这提示了。
“我在家啊，”左莱雅说，“也没什么别的事做，就发发呆而已，关了也无所谓。”
“万一卢西找你呢？”卢西是姐妹俩的经纪人。
“找你不也一样？”左莱雅一副理所当然的样子。
左伊抿嘴，她抱肩站着，略带怒意地瞪着她姐姐。左莱雅知道妹妹的坏脾气，但她不打算让步。
“我不明白，”她继续说，挑衅似的，“你为什么非得在家里呼叫我？要是有什么话想要跟我讲，你满可以亲自到我房间里来，我明明就在你隔壁！这堵墙又不是珠穆朗玛峰！”
“哦？你以为你活在什么时候？二十一世纪吗？”
“听我说，左伊，”左莱雅尝试解释，“你不觉得这个时代，人们对终端啦显示屏啦——我是说，科技一类的东西——沉迷得过分了吗？人们活得太随心所欲了，无论他们想要什么，甚至他们还没有意识到，终端机就能察觉，把他们所想的东西展示在显示屏上给他们看。”
“这有什么不好的？”
“我认为人们不能想要什么就得到什么，这会让我们丧失判断的能力，流于表面上的物欲。”
“你这么说让那些可怜的劳动者怎么办？他们也就指望着屏幕上的电影、电视剧和直播节目活了。”
“我也不知道。”左莱雅说，“但我总觉得，除了按下按钮之外，他们的人生应该有别的价值。”
左伊耐心地站在那里，等她把话说完，可左莱雅低下了头，继续盯着自己的脚趾头，什么都没有说。
“好吧，”左伊生硬地说，“明天直播派对的台词你背好了吗？”
“我没背。你不觉得这是弄虚作假吗？那些可怜的劳动者要是知道了实情会有多难过？毕竟他们就指望着看直播活了呢。”她加重了后半句话的语气，以强化讽刺效果，但左伊的耳朵里只有前半句话。
“没背？你知道我们多久没上收视热点了吗？不说这个——你知道我们多久没接到工作了吗？再这样下去，卢西就会放弃我们！”
她咆哮着，尾音几乎能让整栋房子吓得摔倒。但当它消散时，房间里陷入了更深的沉默。
“我本来也没想要留下来。”左莱雅轻轻地说。她的声音像一朵灰色的积雨云，直往下沉，消散成雨点，湮灭在尘埃中。
“随便你。”最后左伊恶狠狠地说，摔门走了。