沔水

嗟我兄弟，邦人诸友。莫肯念乱，谁无父母？

念彼不迹，载起载行。心之忧矣，不可弭（2）忘。

我友敬（4）矣，谗言其兴。

注释

（1）沔（miǎn）：流水满溢貌。

（2）弭（mǐ）：止，消除。

（3）讹（é）言：谣言。

（4）敬：通“警”，警惕。

译文

流水盈盈将满溢，一路向东归于海。飞隼翱翔于苍穹，时而疾飞时而止。可叹我的兄弟们，以及国人与朋友。无人挺身平祸乱，敢问谁没有父母？

流水盈盈将满溢，浩浩****水势急。飞隼翱翔于苍穹，自由飞翔真快意。可有人为非作歹，让我坐立皆不安。忧心忡忡愁难解，如影随形难忘怀。

飞隼翱翔于苍穹，沿着山陵来回飞。人们之间传谣言，难道不能有惩罚？我的朋友要警惕，谗言难止反远播。