张娉娉（也起身给赵春夏的茶杯斟水）：赵老师，我还是觉得，这位苏轼苏东坡先生未免太过矫情——你看哈，他春游赏花看景，走到了一户宅院的墙外，无意间就听到了墙里有女孩子们一边**秋千、一边说笑玩闹的声音。我觉得吧，在北宋那个年代，隔墙听人家女孩子说话已然属于“非礼勿听”的范围，可是苏东坡大词人不仅不以为耻，还站在那里听上了瘾——

余家傲（急忙夸张地做出体育比赛的暂停手势打断了对方的谈话）：停停停！你这说着说着，怎么就把一代文豪的形象、搞得有些猥琐的意味了呢？

赵春夏和李念学都笑了起来。

李念学（打趣地）：不是有些猥琐，而是——相当猥琐。

张娉娉（也笑了笑，但仍不服气地坚持阐述下去）：我也不是有意贬损苏大文豪的形象，但是至少从他这阕词中描写的场面上，能确定无疑他就是立在人家的墙外偷听的。直到，人家几个小姑娘**秋千玩累了，离开墙边回了房，笑渐不闻声渐消，他还一个劲的戳在原地沮丧叹息；不仅不反悔自己偷听的行径，反而埋怨墙里的姑娘们说走就走很无情，感叹自己的多情被人家的无情搞得烦恼不止——你们大家评评理，他怨得着人家姑娘吗？

赵春夏（含笑频频点头）：娉娉同学的观点，多半都是站在女性的立场上来思考问题，我觉得虽略带偏颇，但总体上还是经得起推敲的。在崔护和苏轼生活的唐宋年代，礼教大防虽无后世的愈加严厉，但他们两个，一个隔门窥视院中的居家女子，一个隔墙偷听墙里的玩闹女孩的私家话，的确做得不够检点。

余家傲：可是，如果不是站在女性的角度上看，则反倒体现出了诗人和词人对现实生活的多情热爱，以及他们自身拓落不羁的性格——正是有了这份多情和拓落不羁，才给后世留下了人面桃花相映红、天涯何处无芳草等千古名句。

李念学（做息事宁人状）：那咱们不讨论这些带有隐私属性的诗词了，来一首不带性别的——还是说春，还是听声，还是带桃花，还是隔着院墙，唐代诗人郎士元有一首《听邻家吹笙》，风吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家；重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。

赵春夏（一竖大拇指）：好！这回主人公的性别完全模糊了——吹笙的人，不知是男是女；高墙大院，重门深锁，任何人都无法向内窥探；只能通过鼻子嗅闻到的花香，感觉院内应该有花繁叶茂的桃树。

余家傲（有些恶作剧地朝着张娉娉一脸坏笑）：女侠，这回没有人拿眼睛隔门偷窥了，也没有人拿耳朵隔墙偷听女孩子说私家话了，只是用鼻子闻了邻家院子里飘出来的花香——用鼻子闻，总应该不猥琐了吧？

张娉娉翻了个白眼，故作高深地不再言语。

李念学：全诗的最后一句，疑有碧桃千树花，也有人解释为是形容吹笙曲目的旋律十分明快、热烈、绚丽。

余家傲（故意不依不饶地）：明快、热烈、绚丽，还带着几分神秘，总之，就是没有猥琐。

赵春夏（呵呵笑着转移了话题）：古人说到春色，似乎总离不开鲜花与院墙，刚刚提到的北宋苏轼《蝶恋花·春景》，展现了杏花与墙里墙外的风景；而南宋诗人叶绍翁，也有描述杏花与墙的场面，其《游小园不值》诗云，应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开；春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

李念学（心照不宣地笑）：先生，这貌似又有几分敏感了——红杏出墙啊（说罢，拿目光去瞥张娉娉）。

赵春夏（不以为然地）：非也非也，这个红杏出墙，只是被现代人莫名其妙地篡改了意思罢了，我们在古诗文里不应该加以曲解。杏花与桃花一样，都是在春天怒放，所以自然也就成为了古代诗人词人喜爱吟咏的对象。

这时，坐在他对面的余家傲突然面露笑容，从栎木桌子前站起身，朝着距离他们最近的一台摄像机挥了挥手，嘴里喊道：

“咔！”

这其实是他以导演身份，向摄像师发出了停拍的指令。

谈兴正浓的几名嘉宾，不禁全都一愣，随即才明白过来是怎么回事。

国学大师率先自嘲了一句：“小余啊小余，我看到你脸上露出来的笑容有些诡异，一度还以为是我说错了台词、被你逮住了……”

文创师导演急忙致歉：“对不起，赵老师，让您误会了，我——”

“我们正聊得好好的呢，你喊什么‘咔’呀？”一脸不以为然的张娉娉，打断了余家傲的话：“把我们一下子都搞得跳戏了！”

李念学也苦笑着摇头：“我都忘了你还是导演了，这一声喊，实在有些违和了。”

余家傲站在原地抱拳低头，朝着三位谈话嘉宾拱了一圈手：“得罪，得罪，确实不该扫了大家的兴——不过，正因为刚才那一大段戏太流畅、太自如了，我才实在忍不住、想马上到监视器那看看效果！”

赵春夏闻听立即正色道：“这没什么好抱歉解释的，此乃你的导演本职权利，我们必须无条件配合。走吧，大家一起过去看。”

导演的席位以及监视器，摆在了庭院通往内宅的月亮门口，也算是最大限度地避让出了整座庭院的拍摄空间。

余家傲请文学院教授与自己并排坐下，李念学和张娉娉则站在他们椅子的后面。余家傲熟练地操作着监视器，从摄录下的第一个镜头开始了回放。并且是一口气回放了三台机器从不同角度摄录的画面——其中一台固定架设、摄的包含庭院在内的全景；另一台中近距离对准着四个人谈话的桌椅；第三台则是扛在摄像师的肩头，灵活走位。

看罢，赵春夏等人频频喜不自禁，表示画面感流畅，主持人与嘉宾之间的对话，承转起合有序，抑扬顿挫分明。

余家傲自然也相当激动，但作为导演，他还是从中发现了许多技术性的问题，于是先请国学大师他们去一旁休息，自己则喊了唐越等三名摄像师过来，对着监视器画面，逐一解读、标示，提出改进的方案。

正在此时，自开拍后始终虚掩着的庭院的大门，忽然被推开了一道缝，一个人先是小心翼翼地从门缝中探头进来，然后才推开门扇兴高采烈地大叫了一声：

“大家好，我来也！”

众人循声望去，发现来者正是剧组的女演员之一：蒋玲。

进得门来的蒋玲，首先亲昵地捅了一拳就值守在院门内的一个摄录组成员，算是打了个招呼，然后便一路欢快地跑进院，奔向桃花树下正闲聊的赵春夏、李念学、张娉娉，口中喊着：“赵大师、李师兄、娉娉姐，你们好！”

话音未落，这精灵古怪的女演员就已然改变了线路，直接扑向了月亮门口的导演席位——她在影视圈历练数年，当然熟悉拍摄现场的一切：

“亲爱的余导！我来探班了！”