所赠之物虽薄,其情不薄;所报之物虽厚,用意仍在两情之好。

投我以木瓜 报之以琼琚

匪报也 永以为好也

投我以木桃 报之以琼瑶

匪报也 永以为好也

投我以木李 报之以琼玖

匪报也 永以为好也

木瓜:今名榠楂。

琼琚:佩玉。琼,泛指美玉。

匪:非。

木桃:毛叶木瓜,灌木,观赏类植物,果实酸涩。

瑶:美玉。一说似玉的美石。

木李:木梨,今名榅桲。灌木或小乔木,果实可食。

玖:浅黑色玉石。