魏真人看来是个很懂江湖规矩的人，不需要秦臻开口，就知道秦臻来是什么意思。

如果他不能答应秦臻的请求，那就连秦臻的礼物也不会收。

既然收了秦臻的礼物，魏真人便给秦臻一个许诺，三天后，他们就会离开秦家祠堂。

毕竟秦臻除了想让他们这群祸害赶紧从自己的祠堂走人，也不可能有别的来意了。

当然，秦臻这次前来，还有一层意思，那就是希望拜访和结交魏真人。

魏真人那边似乎没有这个意思，对秦臻的态度不冷不热的。

这也是正常的，撼阳城有名的纨绔子弟，流氓色鬼，谁要结交啊。

纵然秦臻很有名，但也就和秦臻前世里的一些臭名昭著的网红差不多，都是臭名。

魏真人好歹是前任武林盟主，纵然是如今落魄了，怎么会放下身段，去结交这种红人。

秦臻脸上的表情有点尴尬，他还没开口，对方就把他的疑问解答了，然后就继续看书，仿佛天地间不存在秦臻这号角色了。

秦臻心想，自己连杯茶都没喝上，这魏真人的待客之道，也太直接了吧。

魏真人没有说话，低头看书，似乎在等着秦臻主动告辞。

秦臻呆在这里非常无趣，也打算告辞了，临走之前，他的目光落在魏真人看着的书上，突然咦了一声。

魏真人一愣，随即明白了秦臻是为何惊讶，皱眉道：“你也看得懂这本书？”

秦臻苦笑，他还以为魏真人在看什么道家典藏或者武林秘籍，原来是在看小说啊。

看一本他前世里就看过好多次的名著，叫做《基督山恩仇记》。

《基督山恩仇记》讲的是主角艾德蒙被人陷害，失去了家产、爱人，后来在狱中遇到高人，化身基督山伯爵，快意恩仇的故事。

每次秦臻读到**部分，都是拍案叫绝，爱不释手。

这本书在秦臻前世里，对华夏流行文学影响很深，包括知名作家金庸古龙的很多小说，都收到这本书的影响。

比如金庸的《连城诀》、古龙《铁血大旗门》里的情节，都有这本书的影子。

甚至后期的网络当红小说，一大堆都有这本书的影子。

比如很时髦的退婚流，不就是开始被人陷害歧视，然后翻红报复么，可以说，这本书是一代流行小说的模板之作。

魏真人看这本书看的爱不释手，也是正常的。

在秦臻记忆里，前世里这本书，是法国作家大仲马写的。

至于在大乾朝，南蛮地带有没有大仲马这个人，秦臻不知道，这本书是哪位作家的作品，秦臻就更加不知道了。

不过秦臻前世是清北级别的毕业生，流行小说里简单的英文，他还是看的懂得。

看魏真人的表情，似乎不相信秦臻能看懂这本书。

秦臻有点不服气，决定证明自己一下，笑道：“这本书名为基督山恩仇记，乃是南蛮著名作家的作品。”

魏道人听了，忍不住吃了一惊，重新抬头审视着秦臻。

此刻他看秦臻的眼神，已经和刚才不一样的。

在传言中，秦臻乃是撼阳城第一的纨绔子，除了吃喝嫖赌，啥也不会的。

这南蛮文字，大乾中原根本么有几个人能够看懂，哪怕著名的才子也不例外。

连魏真人自己，也是当年翻译过一本南蛮的武功秘籍，积累了一些外文的基础。

此刻才能凭着自己对南蛮文字的熟悉，一边猜测，一边翻译，内容都是他半猜半翻的。

这个纨绔子是何方人物，居然能看得懂这本书。

他心想会不会是碰巧听说过书名而已，郑重其事地问了一句道：“你真的看的懂这本书的文字？”

秦臻也老实不客气，直接坐到魏真人身边去了。

他随便往魏真人手里翻开的书页一喵，立刻知道这本书的情节大概讲到哪里。

只见秦臻胸有成竹的指着书页笑道：“主角如今被关到监狱里，接下来就要遇到他一生之中非常关键的贵人，不过接下来的情节很关键，需要真人细细品读，我就不剧透了。”

原来魏真人这本书，才看到开头，主角艾德蒙被关到监狱里而已。

魏真人肃容道：“看来小友是真的懂，其实这本书的前面我已经看过了，只是重温而已，不过剧透是什么意思。”

秦臻自知失言，嘿嘿道：“剧透是我们家族的方言，意思就是把后面的情节说出来，影响他人的阅读感。”

魏真人哦了一声道：“后来主角在狱中，碰到一个武林高手隐居前辈，教他各种绝技和常识，还告诉他杨公宝藏的所在地。”

秦臻心想不对，《基督山恩仇记》是西方背景的故事，里面哪里有什么武林高手、杨公宝藏之类的东西。

当然，翻译这东西，讲究的是意境，书里的老头是个高人，按照魏真人的江湖习惯，这就是“武林高手隐居前辈”，而老头交给主角艾德蒙一个宝藏，这就是武林中知名的“杨公宝藏了。”

魏真人用自己的习惯来翻译，也不算错。

秦臻笑着接口道：“然后主角就回到他们的南蛮武林，向那些陷害过他的魔教弟子，一一报复了。”

为了贴合魏真人的语境，秦臻也把翻译的内容调整了一下，“上流社会”变成“南蛮武林”，“恶人”变成“魔教弟子”。

魏真人有些吃惊道：“小兄弟是已经看过这本书了，并且全部看完了？”

秦臻笑道：“说不上倒背如流，基本情节还是记得的。”

不过，秦臻有些疑惑，要知道，他前世看过的《基督山复仇记》，一共上中下三册，是纸质印刷物。

魏真人手里拿着的《基督山恩仇记》，也是纸质印刷物，字看着也不比自己看过的大，却有足足十册之多，还有九本，都在魏真人的脚边。

这是个什么样版本的《基督山恩仇记》，秦臻心里直打鼓，不会内容和自己看过的不一样吧。

如今自己已经把大话说出去了，一会要是魏真人聊书里的内容，自己一问三不知，岂不是丢人丢到了姥姥家。